Topshop brogues <3

J'ai craqué.. Comme prévu.. Quand j'ai vu ces derbies en vrai chez Topshop vendredi, je n'ai pas pu résister.. La forme est vraiment parfaite, elles sont très confortables, et le cuir est de très bonne qualité...

Bref, je vais arrêter de me chercher des excuses, allez si une dernière: j'ai eu 10% de réduction car je suis étudiante ! :D*

Je vous montre dans la semaine des photos avec ma robe H&M (que vous n'avez pas encore vu) et qui va très bien avec les derbies !

***

*

I did it.. Just like I knew I would.. When I saw these Topshop brogues in 'real life' on Friday, I just couldn't resist! The shape really is perfect, they're comfy, and I can tell the leather is of a very good quality...

Alright, I'll stop looking for excuses to explain my purchase. Ok, just one more: I got 10% off as I'm a student! :D*

I'll show you some photos of a full outfit this week, teamed with my H&M dress it's lovely!

***Christmas Wish List***

Noël approche à grand pas... C'est donc l'occasion pour moi de partager avec vous ma (fashion) wish list de Noël !**
Christmas is coming soon.. What better time then to show you my Christmas wish list?

(cliquez ici pour voir plus en détail/click here to see in more detail)

De haut en bas et de gauche à droite :

- The Teen Vogue Handbook: LE guide pour les personnes s'intéressant à une carrière dans la mode (dont je fais partie ^^). J'aime beaucoup le magazine Teen Vogue et je pense que ce guide ne va pas me décevoir ! Il n'est pas encore sorti en France (ni en Angleterre), le seul moyen de se le procurer -à ma connaissance- est sur amazon.com.

- "Tour de cou" Topshop: j'aime beaucoup la couleur beige/rose pâle, et puis ça change d'une écharpe traditionnelle !

- Blouse Paul&Joe Sister: bon je vous arrête tout de suite, cette blouse n'est pas dans mes moyens.. C'est juste pour vous montrer le genre de blouses que je recherche :D

- Jupe en velours H&M: je cherche une jupe en velours depuis un petit moment et celle-ci semble parfaite, et pour un tout petit prix !

- Barrette à noeud/ruban rose: parce que c'est toujours joli une petite barrette rose.. Et parce que j'aime les rubans ! :)

- Bague H&M: je trouve qu'elle fait assez vintage, c'est le genre de bagues que j'adore.

- Gloss Lancome Juicy Tubes: car je n'en ai plus !

- Trousse à maquillage Cath Kidston: à motif fleuris, je craque !

- Derbies Topshop: j'ai gardé le meilleur pour la fin.. En cuir, marron, la forme parfaite.. Je ne pense pas attendre jusqu'à Noel pour me les procurer.. Car je connais bien Topshop, et ses merveilles SOLD OUT -trop rapidement !

**

***

****

From top to bottom & from left to right:

- The Teen Vogue Handbook: I'm looking towards a career in fashion, and this guide is filled with tips, advice and interviews from members of the fashion world; it is therefore a MUST HAVE for me and all the other people interested in the fashion industry. I can't wait to read it!

- Topshop Knitted Snood: traditional scarves are boring.. This snood is not. Plus I love the colour.

- Paul&Joe Sister Blouse: totally unaffordable for my student budget.. It's just to show you the kind of blouse I'm looking for :D

- H&M Velvet Skirt: black, velvet, skirt.. Need I say more?

- Pink Ribbon Bow: because it's cute, and because I love ribbons :)

- H&M ring: a nice shape, a vintage look = the kind of ring I've been looking for for ages!

- Lancome Juicy Tubes Lipgloss: because I don't have any left!

- Cath Kidston Make up Case: such a lovely floral print..

- Topshop Leather Brogues: the perfect colour, the perfect shape.. I'm not going to wait until Christmas to buy them though.. Because I know Topshop.. The best stuff is always sold out way too quickly!

Et vous, quelle est votre wish list de Noël ?

What about you guys? What's your Christmas wish list?

*

**See you soon!

xoxo

Sonia Rykiel pour H&M

***

Tout juste trois semaines après le lancement de la collection Jimmy Choo, H&M frappe de nouveau fort avec la collection Sonia Rykiel pour H&M. Celle-ci sera divulguée en deux temps, tout d'abord le 5 décembre, où l'on trouvera seulement de la lingerie et des accessoires. La deuxième collection sera disponible en février 2010 et comprendra cette fois du prêt à porter.

** Elle ne sera disponible que dans 250 H&M, une émeute est donc à prévoir pour les chanceuses vivant près d'une de ces boutiques !

Je pense que Londres en fera partie, et cette fois je compte m'y rendre (je ne suis pas allée voir la collection Jimmy Choo le jour du lancement, la plupart des pièces ne m'intéressaient pas...)
***

n.b : Afin de présenter toute la collection lingerie, un défilé est organisé ce soir même au Grand Palais à Paris, et celui-ci va être retranscrit en direct ce soir à 23h sur le site d'H&M !

En attendant, voici en images une -infime- partie de la collection lingerie (qui elle va être disponible dans la plupart des magasins H&M dans le monde) :

*------

Just three weeks after the Jimmy Choo for H&M collection was launched , a new one is available in stores this saturday, the 5th of December, and this time it is designed by Sonia Rykiel, the French designer.

This limited collection will be launched on two different dates : first the underwear and accessories collection will be available this saturday.

The ready to wear collection will be in stores on February 2010. This latter will only be available in 250 selected H&M, and it is very likely to attract the fashionistas!

I'm pretty sure London will be one of them, and this time I'm planning to go (I didn't go to see the Jimmy Choo collection on the first day, I'm not a huge fan of his creations..)

In order to present the full Sonia Rykiel underwear collection, there is a catwalk show tonight, at the Grand Palais, in Paris, and we get a chance to see it live from 10pm (GMT) on the H&M website: I'm definitely watching it!

****
Meanwhile, here is a preview of what the collection will look like:
***

Les prix sont assez raisonnable, et les modèles ont l'air de bonne qualité, à voir...

The collection is affordable, and the clothes seem to be of a good quality, I'll check all this on Saturday...

***J'aime tout particulièrement le soutien-gorge avec les deux roses, d'après tout ce que j'ai pu voir c'est la pièce qui me plait le plus !

I particularly like the bra with the two roses on front, it's my favorite piece so far!***

Do you like this collection?

Will you be on the fashionistas queuing up in front of your H&M on Saturday?

*********
Qu'en pensez-vous ?

Comptez-vous aller voir cette collection chez H&M samedi ?