*The Garden Collection*

Hé oui, j'ai moi aussi craqué pour cette collection made by H&M ! J'étais à la recherche d'une robe "romantique" sans manches beige/crème, et quand j'ai vu celle-ci, j'ai su que c'était la bonne !! J'ai beaucoup apprécié le fait que la robe soit faite de coton bio, et que son prix reste abordable !

La voici donc, en direct -ou presque- d'une cabine d'essayage ! :)

As you can see, I too fell for the H&M Garden Collection on Thursday! I had been looking for a romantic beige/cream sleeveless dress for a while, and when I saw this one it just had to be mine! Plus it is made from organic cotton, and was a real bargain!

So here it is, live -well, not really- from the changing room! :)

**

Dress: H&M // Boots: Office

Je la trouve vraiment jolie et j'adore les petites fleurs au niveau du col, ainsi que les poches sur les côtés. J'ai également acheté un serre-tête à fleurs assorti, pour compléter le look "petite fille modèle" !

**

I find the dress so pretty, and I love the little flowers on the collar as well as the pockets on each side (which you can't see ^^). I also bought a matching flower headband, to complete the "little girl" look!

**

Et vous ? Avez-vous craqué pour cette collection ?

What about you? Did you purchase any items from the collection?

Floral Skirt + Lula Issue #10

Cette jupe vous dit quelque chose ? C'est normal, elle provient de chez H&M, mais de la collection printemps/été 2009 ! Je l'avais vu sur plusieurs blogs l'été dernier, puis l'avait cherchée mais sans succès. C'est en Décembre que j'ai recroisée sa route sur ebay UK (une vraie mine d'or) et j'ai remportée l'enchère pour la modique somme de 5£ !
C'est la première fois que je la porte, de façon très simple avec un haut rose à épaulettes et mes "nouvelles" bottes vintage provenant de chez Oxfam !Je trouve d'ailleurs la tenue un peu trop simple, avez-vous des suggestions de hauts que je pourrais porter avec cette jupe ? Pensez-vous que je devrais mettre une ceinture avec ?
**

Does this skirt ring a bell to you? If so, that's normal, because it is from the H&M S/S 09 collection! I had seen it on many blogs, loved it but failed to find it.. Until, last December, I found it on ebay UK and won the bid for £5! I've worn it for the first time today, and as you can see the outfit is quite simple: a shoulder pad pink top, the floral skirt, and my "new" vintage leather boots from Oxfam!

I'm trying to think of other tops I could team the skirt with, because the ensemble does seem too simple to me! Any suggestions would be more than welcome! Also, do you think a belt should be added ?

Top: Primark / Skirt: H&M / Boots: vintage (Oxfam Boutique)

Sur la dernière photo, je montre le magazine Lula, qui est de loin mon magazine de mode préféré, qui malheureusement ne sort que deux fois par an, et qui est très difficile à se procurer ! Mais j'ai fini par le trouver chez Selfridges :) Si vous ne connaissez pas, je vous le recommande vivement, pour ses photos toutes plus belles et romantiques les unes que les autres.. Une vraie source d'inspiration !***

On the last picture, I'm proudly holding the last issue of Lula magazine, which is by far my favourite one! Unfortunately, it only comes out twice a year, and is quite difficult to find.. But I managed to get hold of one at Selfridges :) If you don't know this fashion magazine, I highly recommend it to you, especially for its lovely romantic pictures.. I find them so inspiring! (Their website can be found on my blogroll).

***

Je vous dis à très bientôt pour une petite visite guidée de mon musée londonien préféré (ça ne sera pas ennuyeux, promis !) // See you very soon for a guided tour of my favourite museum (which won't be boring, I promise!)

First Spring Outfit!

Les beaux jours sont en train d'arriver à Londres.. Me voici donc de retour avec une tenue printanière, que j'ai portée lors d'une occasion assez spéciale !
Comme vous le savez -ou pas- j'ai comme projet d'étudier le journalisme de mode après ma licence d'anglais, et j'ai postulé à London College of Fashion pour l'année prochaine.. Et ce mardi avait lieu mon entretien !
J'ai donc fait un "effort" au niveau vestimentaire, tout en privilégiant le confort (un entretien est déjà assez stressant comme ça, si en plus on met une tenue dans laquelle on n'est pas 100% à l'aise c'est le désastre assuré !)
Tout ce que je porte ici sont donc des choses que vous avez déjà vues.. Sauf cette adorable blouse H&M (que vous avez pu voir chez Punky B récemment), et qui est soldée à Londres, je n'ai donc pas hésitée une seconde !

Spring has finally arrived in London, and so has my motivation to post! Here is my first spring outfit, which I wore on a very special occasion.. On Tuesday I had an interview with London College of Fashion, where I've applied to for next year!
I decided to go for something that I wear quite a lot and which looks like me, if that makes sense! So that is the reason why you've seen most of these clothes before! Apart from this lovely H&M blouse, which is soo cute, I adore the lace collar!

Blouse: H&M // Skirt: Zara // Belt: vintage // Brogues: Topshop

Blazer: vintage // Scarf: Primark

Autre nouveauté: le foulard à fleurs, une de mes récentes acquisitions venant de chez Primark :D

Another recent acquisition: this floral scarf from Primark :D

Pour finir, voici deux photos montrant la coiffure que j'ai décidée de faire à la dernière minute avant l'entretien, (excusez le regard bizarre, j'étais très stréssée !) C'est vraiment basique, j'ai juste pris deux petites mêches que j'ai ramenées ensemble derrière et que j'ai attachées avec un petit ruban noir ! J'aurais préféré faire deux jolies tresses mais je n'ai pas eu le temps :)

Finally, here is the hairstyle I decided to make at the very last minute, -please forgive the weird looking face, I was quite stressed out!- It is really simple to make, just take two bits of hair that you gather at the back of your head and tie with a ribbon! Hopefully it didn't look too bad.. Any thoughts? =)

Iris xxx

Pretty Things

J'ai hâte que le printemps arrive.. Je n'ai plus trop d'inspiration ces derniers temps, mais j'ai bon espoir qu'elle revienne en même temps que les beaux jours !
En attendant, voici quelques jolies choses...
I've had some lack of inspiration lately.. I can't wait for Spring to come, to wear pastel colours & floral dresses, and to walk surrounded by trees in bloom.. Meanwhile, here are some pretty things:

Love, Iris.