Floral Skirt + Lula Issue #10

Cette jupe vous dit quelque chose ? C'est normal, elle provient de chez H&M, mais de la collection printemps/été 2009 ! Je l'avais vu sur plusieurs blogs l'été dernier, puis l'avait cherchée mais sans succès. C'est en Décembre que j'ai recroisée sa route sur ebay UK (une vraie mine d'or) et j'ai remportée l'enchère pour la modique somme de 5£ !
C'est la première fois que je la porte, de façon très simple avec un haut rose à épaulettes et mes "nouvelles" bottes vintage provenant de chez Oxfam !Je trouve d'ailleurs la tenue un peu trop simple, avez-vous des suggestions de hauts que je pourrais porter avec cette jupe ? Pensez-vous que je devrais mettre une ceinture avec ?
**

Does this skirt ring a bell to you? If so, that's normal, because it is from the H&M S/S 09 collection! I had seen it on many blogs, loved it but failed to find it.. Until, last December, I found it on ebay UK and won the bid for £5! I've worn it for the first time today, and as you can see the outfit is quite simple: a shoulder pad pink top, the floral skirt, and my "new" vintage leather boots from Oxfam!

I'm trying to think of other tops I could team the skirt with, because the ensemble does seem too simple to me! Any suggestions would be more than welcome! Also, do you think a belt should be added ?

Top: Primark / Skirt: H&M / Boots: vintage (Oxfam Boutique)

Sur la dernière photo, je montre le magazine Lula, qui est de loin mon magazine de mode préféré, qui malheureusement ne sort que deux fois par an, et qui est très difficile à se procurer ! Mais j'ai fini par le trouver chez Selfridges :) Si vous ne connaissez pas, je vous le recommande vivement, pour ses photos toutes plus belles et romantiques les unes que les autres.. Une vraie source d'inspiration !***

On the last picture, I'm proudly holding the last issue of Lula magazine, which is by far my favourite one! Unfortunately, it only comes out twice a year, and is quite difficult to find.. But I managed to get hold of one at Selfridges :) If you don't know this fashion magazine, I highly recommend it to you, especially for its lovely romantic pictures.. I find them so inspiring! (Their website can be found on my blogroll).

***

Je vous dis à très bientôt pour une petite visite guidée de mon musée londonien préféré (ça ne sera pas ennuyeux, promis !) // See you very soon for a guided tour of my favourite museum (which won't be boring, I promise!)